Gudvin, Soul 8 - Проходим всё

Проходит всё, проблемы и печали,
Но главное, чтоб мы не отечали,
Не утонули в собственных заботах,
В предательствах, потерях и банкнотах.
Мы так спешим устроить жизнь скорее,
Что кажется, семь раз прожить успеем,
И даже мимо счастья пробегаем,
Когда в погоне жить не успеваем.
The moments pass, the days all blend,
But true wisdom waits round the bend.
Let's slow our pace and clearly see,
The precious souls meant for you and me.
Нам небо часто делает подсказки,
Приоткрывает дверь, снимает маски,
Показывает путь людей с душою,
А мы не видим, заняты собою.
Случайностей на свете не бывает,
И тот, кто испытания посылает,
Лишь хочет, чтобы мы мудрее стали,
Чтоб человечное сердце воспитали.
The moments pass, the days all blend,
But true wisdom waits round the bend.
Let's slow our pace and clearly see,
The precious souls meant for you and me.
А мы бежим, бежим за повороты,
Банальный график, дом, семья, работа,
А где любовь, прогулочки в обнимку,
Душа для нас как будто невидимка,
А ей, душе, так хочется, как прежде,
Довериться хоть крохотной надежде,
И ощутить себя любимой очень,
Душа ведь тоже жить и верить хочет.